A poesia “Deaf Mirror – Deaf Museum” é uma adaptação inspirada no episódio “Black Museum”, da série Black Mirror, combinada com elementos da cultura surda. A narrativa se passa no ano de 2054, quando um visitante surdo chega ao enigmático “Deaf Museum”. Durante sua visita, ele explora um acervo fascinante que retrata aspectos da vida do povo surdo no passado, incluindo modelos de aparelhos auditivos, implantes cocleares e um tablet com registros em vídeo de projetos como o Visoliterária, onde duas mulheres expressam-se em Libras. Esse mergulho no passado leva o visitante a refletir e poetizar sobre as vantagens e desvantagens dos avanços tecnológicos na vida da comunidade surda. A poesia provoca questões instigantes: será que, em meio aos avanços tecnológicos, a cultura surda, a língua de sinais e a identidade do povo surdo continuam a existir? E qual mistério o museu revela quando um surdo transforma suas reflexões em poesia?
Poeta: Helio Alves
Tradução: Malu Dini
Voz: Caê Coragem
Audiodescrição: Raquel Carissimi
Editor: Helio Alves